Sada budala traži naèin da se vrati u prošlost i preokrene buduænost, a to sam ja.
Teď ten hlupák hledá cestu jak se vrátit do minulosti a změnit budoucnost, která patří Aku.
Vremeplov nas je sve vratio 65 godina u prošlost.
Zařízení na cestování časem nás všechny poslalo 65 let zpátky.
Mogao bih da se vratim u prošlost, da ispravim svoj život.
Mohl bych se vrátit do minulosti a změnit svůj život.
Ureðaj za putavnje kroz vrijeme nas je poslao 65 godina u prošlost.
Přístroj na cestování v čase nás všechny poslal o 65 let zpátky.
Sada hoæu da se ponovo vratiš u prošlost, ali... ne onoliko daleko kao prošli put.
Vraťte se do minulosti, ale ne tak daleko, jak posledně. Je váš přítel s vámi?
Tokom leta, svake subotnje veèeri bilo je nekoliko parova sa pivom i kokicama, gledali su Kazablanku ili U prošlost njegove devojke.
V létě, každou sobotu večer, se lidi párovali na naší příjezdovce se svými pivy a popcornem... sledovali Casablancu, Pryč od minulosti nebo Jeho dívka Pátek.
Moram li ja da budem seronja koji æe reæi... da smo ušli u ovu stvar i vratili se u prošlost?
Nemyslím, že jsem plešatý. Myslím, že jsem si to vybral jako Andre Agassi nebo Bruce Willis nebo tak.
Vratit æemo se u prošlost, pridružit æemo se Samuelu Coltu, ulovit æemo Feniksa, a zatim æemo ponijeti njegov pepeo natrag kuæi.
Skočíme zpátky v čase, přidáme se k Samuelovi Coltovi, chytíme Fénixe, a pak si ten popel doneseme zpátky domů.
Ne dirajte u prošlost dovoljno je što gledam vaše matore njuške.
Stačí, že tu mám vaše hnusné ksichty.
Život na Zemlji je poèeo u moru, tako da æe na neki naèin ova misija biti kao da putujemo u prošlost.
Život na Zemi začal v oceánu, takže by se dalo říct, že tahle mise je jakousi cestou do minulosti.
Hoæeš da kažeš da ste ti i deda i sva njegova braæa mogli da putuju u prošlost?
Takže ty, děda a jeho bráchové, všichni umějí cestovat v čase?
Ne želim da se vraæam u prošlost.
Už se k tomu nechci vracet.
Ona projektuje Bišopa nazad u prošlost nekoliko dana da upozori ostale na predstojeæi napad.
Promítne Bishopa o několik dní zpět, aby ostatní varoval před útokem.
Zašto bi se vraæali u prošlost?
Vždycky mi to připadalo jako historie.
Kada me je Džon poslao u prošlost, napao ga je Terminator.
Když mě John poslal zpátky, byl napaden. - Terminátorem.
Otputovali ste u prošlost kako biste mi pomogli?
Ty ses vrátil zpět v čase, abys mi pomohl?
Ako Mehurko ima hrabrosti dati otkaz na šugavom poslu i vratiti se u prošlost kako bi pomogao nama, onda i mi moramo biti hrabri...
Lidi, jestli má Bublina odvahu skončit ve své nikam vedoucí práci a vrátit se v čase nám na pomoc, tak musíme my mít tu odvahu...
Otiæi æu u prošlost, u Naci Nemaèku, i ubiæu Hitlera, jednom za sva vremena.
Vrátím se zpátky v čase do nacistického Německa a zabiju Hitlera, jednou provždy.
Poslat sam u prošlost da ubijem Hitlera, ali sam sluèajno otišao predaleko u prošlost i završio na ovom mestu.
Cestoval jsem zpátky časem, abych zabil Hitlera ale omylem jsem se dostal příliš daleko a skončil tady.
Kroz koje bi se moglo putovati u prošlost, recimo, u noći tvoja majka umrla ili napred u budućnost, da se, recimo, moje vreme.
Skrz kterou se dá cestovat, řekněme, do noci, kdy tvé matka zemřela nebo do budoucnosti do, řekněme, mé doby.
Kakve su šanse da dr Vels će putovati u prošlost i zaglaviti u istom gradu kao njegov pra-pra-pra pradeda?
Jaká je pravděpodobnost, že doktor Wells by cestoval zpět časem a zasekl by se v té samé budově jako jeho pra-pra-pra- pra-dědeček?
Kad pogledamo u prošlost, oèito je da je istorija sveta, istorija nasilja.
Když se ohlédneme zpět, zjistíme, že dějiny jsou dějinami násilí.
Njegovu smo locirali 500 godina u prošlost u Redu Asasina.
Vystopovali jsme ho 500 let zpět k bratrstvu asasínů.
Vratiæu vas malo u prošlost Džingis kan.
Takže, kde máš dnes večer děti?
Kako bih održao element iznenaðenja, mislio sam da je najbolje da se vratim još dublje u prošlost, ali nema mu traga.
Abychom si zachovali moment překvapení, nejlepší směr, kterým se dát, je cestovat ještě dál v čase, ale nic tady neukazuje, kde ho najít. No, třeba vám můžu pomoct hledat.
Moraš da se vratiš u prošlost samuraju Džek.
Musímzpátky, zpátky do minulosti. Váš Jack Samuraj.
Za praćenje tragova u prošlost mogu poslužiti svedočanstva o ljudskom rodu sačuvana od praistorije.
Toto reverzní inženýrství nám také zajistí pomoc z lidských záznamů uchovaných z prehistorie.
Bili smo na putovanju, putovanju u prošlost, unazad 13.7 milijardi godina.
Byli jsme na výletě a projeli jsme 13, 7 miliard let.
Retko se susrećem sa publikom u kojoj ljudi moraju da se vrate jako daleko u prošlost da bi se prisetili toga.
Zřídkakdy mám mezi svými posluchači někoho, kdo by ve své rodinné historii mohl zajít příliš daleko bez takové zkušenosti.
A još dalje u prošlost, pre oko 800.000 godina, se nalaze zajedničke predačke tačke sa današnjim ljudima.
A ještě dříve, před 800 tisíci lety, je společný původ se současnými lidmi.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
Opravdový organizovaný zločin na Internetu začal před 10 lety, kdy skupina talentovaných ukrajinských hackerů vytvořila stránku, která vedla k industrializaci kyberzločinu.
Ja kanališem njihovu istoriju tako da mogu da pogledaju u prošlost i razmisle o svom životu i mogućnostima koje on pruža.
Sleduji jejich historii tak, aby měli místo kam se vracet a dívat se na svůj život a jeho možnosti.
Ovo zaista demonstrira našu vezu sa pčelama koja se proteže na hiljade godina u prošlost.
Takže toto opravdu ukazuje náš vztah se včelami, který trvá už tisíce let.
Ukratko, mi zapravo idemo napred u prošlost.
Ve zkratce, jen se vracíme do minulosti.
Možemo da pustimo film o tome i tako pogledamo malo u prošlost.
- mohli bychom si o tom pustit film kde uvidíme, jak to před nějakým časem vypadalo.
Možete da pogledate daleko u prošlost, ali ako pogledate današnje školovanje, prilično je jasno odakle je poteklo.
Můžete pátrat daleko v historii, ale zamyslíte-li se nad současnou výukou ve školách, je celkem snadné odhalit její kořeny.
Slavne ličnosti se vole sa daljine, ali internet i ono što preko njega možemo besplatno da podelimo sa drugima nas vraćaju u prošlost.
Celebritu hodně lidí miluje jen na dálku, ale internet a obsah, který na něm můžeme volně sdílet, nás navrací zpět.
Sa svim ovim podacima, bila bi dobra ideja da ne gledate predaleko u prošlost onih koje volite.
Se všemi těmi údaji k dispozici, možná bude dobrý nápad se nedívat příliš daleko do historie těch, které milujete.
Da se vratimo malo u prošlost, sve što sam oduvek želela da postanem, od kako znam za sebe, je pisac.
Abych to vysvětlila, nikdy v životě jsem nechtěla být ničím jiným než spisovatelkou.
Što se više vratimo u prošlost, vidimo porast količine hrane koju možemo da uzmemo iz okeana.
V minulosti jsme tu měli stálý nárůst množství jídla získávaného z oceánů.
Većina onoga što znamo o ljudskom životu znamo iz odgovora na pitanja o sećanjima iz prošlosti i, koliko nam je poznato, osvrtanje u prošlost uopšte nije pouzdano.
Většinu toho, co víme o lidském životě, víme z dotazování lidí, kteří vzpomínají na minulost, a jak víme, minulost ve vzpomínkách je všechno jen ne přesná.
Pa, utvrdili smo da kako idete dalje u prošlost, svemir biva sve topliji i topliji, gušći i gušći i jednostavniji i jednostavniji.
Zjistili jsme, že když se díváte zpět v čase, vesmír je víc a víc horký je víc a víc hutnější a jednodušší.
Postoji još jedno pitanje, a to je da sile u prirodi - ovo je zapravo veoma lepo -- izgleda, kako idete u prošlost, izgleda menjaju jačinu.
A další problém, který spočívá v tom že přírodní síly – a to je vlastně to krásné – vypadají silově jinak, když jdete zpátky v čase.
Vratimo se u prošlost 20 godina: jedan slogan iza kojeg se nalazio jedan marketinški menadžer je bio u stanju da definiše brend.
Když se vrátíme o 20 let, jedno sdělení pečlivě řízené jedním marketingovým manažerem mohlo celkem hezky definovat značku.
1.3006081581116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď ten hlupák hledá cestu jak se vrátit do minulosti a změnit budoucnost, která patří Aku. 